CHAMPÚ PLATA 
 300ml
 
 (ES)
 Champú antiamarilleo que, gracias a los pigmentos azul/violeta, neutraliza la tendencia a amarillear típica del cabello decolorado.  Su fórmula ilumina los reflejos y potencia la luminosidad de los cabellos blancos, grises y canosos, nutriendo el cabello y dejándolo suave y sedoso. MODO DE USO: Aplicar una pequeña cantidad sobre el cabello mojado, masajear suavemente y aclarar. 
 ADVERTENCIAS:  Evitar el contacto con los ojos, no utilizar para teñir pestañas y cejas. Enjuague los ojos inmediatamente si el producto entra en contacto con ellos. Use guantes adecuados durante la aplicación. Enjuague bien el cabello después de la aplicación. Mantener fuera del alcance de los niños.
 
 
 (NL)
 Zilvershampoo die de gele gloed, die typerend is voor ontkleurd haar, dankzij de blauw/paarse pigmenten neutraliseert.  Deformule geeft de reflecties een boost y laat de glans van wit, grijs y grijzend haar beter uitkomen. Hij voedt het haar en maakt het zijdezacht.
 GEBRUIKSAANWIJZING: breng een kleine hoeveelheid aan op het natte haar, masseer het voorzichtig in en spoel het uit.
 WAARSCHUWINGEN:  Aanraking met de ogen en de huid vermijden, niet gebruiken om wimpers en wenkbrauwen te verven. Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen. Draag geschikte handchoenen tijdens het aanbrengen. Het haar goed uitspoelen na het product te hebben aangebracht. Buiten bereik van kinderen bewaren.
 
 (DELAWARE)
 Anti-Gelb Shampoo das, dank seinen blauen/violetten Pigmente, neutralisiert die Neigung Gelb zu werden, typisch von gebleichten Haare.  Seine Formel lebt die Reflexe wieder auf und erhöht die Helligkeit des weißen grauen und grau melierten Haars. Es nährt das Haar und lässt es weich und seidig.
 ANWENDUNG: Eine kleine Menge Shampoo auf die nassen Haare tragen; sanft massieren und abspülen. 
 ADVERTENCIA:  Kontakt mit den Augen vermeiden, nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Beim Auftragen geeignete Handschuhe tragen. Nach Anwendung Haare gut spülen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.